Spring Festival couplets

In China, on the last day of the lunar year, the eve of Spring Festival, or the Chinese New Year, every household is busy putting door gods or spring festival couplets on their doors.

在我国，每到农历大年三十，也就是春节除夕这一天，家家户户都会忙着贴门神与春联。

互联网摘选

People had to buy holiday items one after another; the little booths on the streets all were selling New Years pictures, Door Gods, Spring Festival couplets, words such as "luck" and the like.

人们纷纷购买年货，街上的小摊儿全是年画、门神、春联、福字什么的。

互联网摘选

Spring Festival couplets, is derived from the Tao Fu.

春联, 是来源于桃符的.

互联网摘选

During the Spring Festival, every family pastes the Spring Festival couplets on their doors to express sincere blessings and good wishes.

（春节期间，每家每户都在门口张贴春联以表达真诚美好的祝愿。）

互联网摘选

Similarly, Chinese homes are decorated with Spring Festival couplets and streets are full of red lanterns.

相仿地, 中国的房子也被春联装饰着,街上挂满了灯笼.

互联网摘选

Spring Festival couplets are written on red paper.

春联是用红纸写的.

互联网摘选

Lish: Well, Spring Festival couplets came into being!

丽斯: 噢, 对联就是这样来的 啊 !

互联网摘选

Lish: Well, have you got the origin about Spring Festival couplets?

丽斯: 是啊, 那你知道对联的起源 吗 ?

互联网摘选

All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper.

所有的门都会挂上黑笔在红纸上用中国书法写的对联。

互联网摘选

On the eve of the Spring Festival, my father and I had the red antithetical Spring Festival couplets on our doors.

在春节前夕，也就是大年三十，爸爸和我在门上贴了春联。

互联网摘选

Spring Festival couplets is how come from?

春联是怎么来的呢？

互联网摘选

The Chinese people love to stick couplets Spring Festival which are also written on red paper.

春节时,中国人喜欢贴春联,春联也是用红纸写的.

互联网摘选

discussion of the spring festival couplets of zhang jian's number one scholar's mansion

张謇状元府春联散论

互联网摘选

During the festival, each family would light firecrackers and pasteup Spring Festival couplets, and the relatives and friends wouldsend New Year's greetings go each other to wish everything smoothlyin the new year 。

过年的时候，每家都放鞭炮，贴春联。亲戚朋友之间要相互拜年，预祝在新的一年里事事顺利。

互联网摘选

On the Spring Festival couplets, good wishes are expressed.

在春联上，抒发良好的祝愿。

互联网摘选

By the end of year, spring festival couplets of every family will stick out particularly.

时至年中，家家户户门上的春联，还格外显眼。

互联网摘选

This year is no exception, early to put Spring Festival couplets sent to my house.

今年，亦不例外，早早地就把春联送到了我的家里。

互联网摘选